In den Straßen von Hongkong geht ein Schauer der Angst durch die Bevölkerung. Es wird gemunkelt, dass die jüngste Mordserie möglicherweise von einem der Ermittler begangen wurde, die sie aufklären sollen. Die Polizei holt sich mehr Hilfe. Hinter den Kulissen rekrutiert auch der Mörder neue Mitarbeiter.
In Getäuscht: Heimliche Verbündete verleihen neue Rollen beiden Teams besondere Kräfte. Mehr Mittel und Hinweiskarten erhöhen die möglichen Lösungen für das Verbrechen. Neue Tatortplättchen bringen mehr Leben in die Beschreibungen der Gerichtsmediziner. Und ein neues Ereignis stellt das ohnehin schwache Vertrauen zwischen den Ermittlern in Frage.
Bei so vielen neuen Variablen müssen beide Seiten neue Wege finden, um mit der Täuschung umzugehen, die sie umgibt.